États-Unis

• Région : Amérique du Nord
• Population : 324 646 000
• Capitale : Washington
• Langues : Anglais
• Monnaie : Dollar américain (USD)

Un voyage à l'étranger est une occasion de rencontrer d'autres gens et d'entrer en contact avec une culture différente de la nôtre. Il faut cependant être prudent! Les voyages peuvent aussi nous exposer à des conditions sanitaires inadéquates et à des maladies qui sont peu communes chez nous. Ce document vous présente diverses informations pratiques pour voyager en santé et en sécurité à l'étranger. En voyage comme à la maison, un peu de prévention évite bien des problèmes.

Avant votre séjour

Cette section vous présente les immunisations et les dépistages recommandés pour les canadiens se dirigeant vers votre destination-voyage (États-Unis). Certains peuvent être exigés par les autorités sanitaires locales. Ces recommandations sont faites pour l'ensemble des voyageurs. Un centre de santé-voyage pourra personnaliser pour vous un programme de protection adapté à vos besoins et à votre état de santé. Si plusieurs vaccins sont nécessaires, prévoyez qu'un programme de vaccinations puisse s'étendre sur plusieurs semaines.

Diphtérie, tétanos, poliomyélite, rougeole

Ces vaccins sont inclus dans l'immunisation de tous les Canadiens. Vérifiez si vous avez bien été vacciné et si vous avez reçu les doses de rappel indiquées.

Hépatite A

Le vaccin est conseillé pour la plupart des voyageurs.

Hépatite B

Faible prévalence de porteurs. La vaccination est recommandée pour la plupart des voyageurs.

Durant votre séjour

Une fois sur place, demeurez prudent car vous pourriez être exposé à d'autres maladies. En effet, on signale la présence dans le pays de certaines maladies pouvant présenter un risque pour votre santé! Ce risque est lié aux activités que vous choisirez et aux endroits que vous visiterez.

Dengue

La fièvre dengue est présente dans ce pays. Une protection antimoustique est recommandée pour éviter de contracter l'infection.

Maladie de Lyme

Les personnes qui se rendent dans des zones rurales des régions endémiques, particulièrement les campeurs et les randonneurs sont plus à risque d'être exposés. Ces voyageurs devraient se protéger adéquatement des piqûres d'insectes.

Rage

Le vaccin est recommandé uniquement pour des groupes particuliers de voyageurs. On pense entre autres aux individus qui travailleront sur place en tant que vétérinaires, aux animaliers et aux spéléologues et aux voyageurs aventuriers.

Virus Zika

Une protection antimoustique est essentielle dans certaines régions du pays. Les femmes enceintes ou les couples désirant concevoir doivent appliquer des mesures particulières durant leur voyage et pendant plusieurs mois après leur retour.

Virus Chikungunya

Une protection antimoustique est essentielle dans tout le pays.

En santé à l'étranger

Avant votre départ, vous pourriez vous inscrire au service « Inscription des Canadiens à l'étranger ». Il s'agit d'un service gratuit qui permet au gouvernement du Canada de vous aviser en cas d'urgence à l'étranger ou à la maison. Ce service vous permet également de recevoir des renseignements importants avant ou pendant une catastrophe naturelle ou des troubles civils. Pour plus d'information, visitez le site du gouvernement canadien à voyage.gc.ca/voyager/inscription.

Si vous avez acheté une assurance santé-voyage, votre police comprend probablement un service d'assistance 24 heures/7 jours pour vous aider à obtenir des soins et à en assurer le paiement. Assurez-vous d'avoir leur coordonnées avec vous en tout temps.

Le gouvernement canadien a plusieurs bureaux à l'étranger qui peuvent vous offrir de multiples services en cas d'urgence médicale. Ces services comprennent, sans y être limités :

• vous fournir des noms de médecins et d'établissements de santé
• vous visiter à l'hôpital et vous fournir des services de traduction
• organiser une évacuation médicale si vous avez besoin d'un traitement qui n'est pas disponible là où vous êtes (note: le coût d'un tel service n'est pas assumé par le gouvernement mais il est habituellement couvert par votre assurance santé-voyage)

Si vous avez besoin d'aide au cours de votre voyage, vous pouvez contacter :

États-Unis - ATLANTA
Consulat général du Canada
Adresse : 1175 Peachtree Street N.E., 100 Colony Square, Suite 1700, Atlanta, Georgia, États-Unis, 30361-6205
Tél. : (404) 532-2000
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (404) 532-2050
Courriel : atnta@international.gc.ca
Site Web : www.atlanta.gc.ca

États-Unis - BOSTON
Consulat général du Canada
Adresse : 3 Copley Place, Suite 400, Boston, Massachusetts, États-Unis, 02116
Tél. : (617) 247-5100
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (617) 247-5190
Courriel : bostn@international.gc.ca
Site Web : www.boston.gc.ca

États-Unis - BUFFALO
Consulat général du Canada
Adresse : 1 HSBC Centre, Suite 3000, Buffalo, New York, États-Unis, 14203-2884
Tél. : (716) 858-9500
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (716) 852-4340
Courriel : bfalo@international.gc.ca
Site Web : www.buffalo.gc.ca

États-Unis - CHICAGO
Consulat général du Canada
Adresse : Two Prudential Plaza, 180 North Stetson Avenue, Suite 2400, Chicago, Illinois, États-Unis, 60601
Tél. : (312) 616-1860
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (312) 616-1877
Courriel : chcgo@international.gc.ca
Site Web : www.chicago.gc.ca

États-Unis - DALLAS
Consulat général du Canada
Adresse : 500 N. Akard Street, Suite 2900, Dallas, Texas, États-Unis, 75201
Tél. : (214) 922-9806
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (214) 922-9815
Courriel : dalas@international.gc.ca
Site Web : www.dallas.gc.ca

États-Unis - DENVER
Consulat général du Canada
Adresse : 1625 Broadway, Suite 2600, Denver, Colorado, États-Unis, 80202
Tél. : (303) 626-0640
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (303) 572-1158
Courriel : denvr-g@international.gc.ca
Site Web : www.denver.gc.ca

États-Unis - DETROIT
Consulat général du Canada
Adresse : 600 Renaissance Center, Suite 1100, Detroit, Michigan, États-Unis, 48243-1798
Tél. : (313) 446-4747
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (313) 567-2164
Courriel : dtrot@international.gc.ca
Site Web : www.detroit.gc.ca

États-Unis - HONOLULU
Consulat général d'Australie
Adresse : Penthouse Suite, 1000 Bishop Street, Honolulu, Hawaii, États-Unis, 96813-4299
Tél. : (808) 529-8120
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (808) 529-8142

États-Unis - Îles Vierges amér.
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-866-600-0184 Voir : États-Unis d'Amérique, Miami

États-Unis - LOS ANGELES
Consulat général du Canada
Adresse : 550 South Hope Street, 9th Floor, Los Angeles, California, États-Unis, 90071-2327
Tél. : (213) 346-2700
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (213) 620-8827
Courriel : lngls@international.gc.ca
Site Web : www.losangeles.gc.ca

États-Unis - MIAMI
Consulat général du Canada
Adresse : 200 South Biscayne Boulevard, Suite 1600, Miami, Florida, États-Unis, 33131
Tél. : (305) 579-1600
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (305) 374-6774
Courriel : miami@international.gc.ca
Site Web : www.miami.gc.ca

États-Unis - MINNEAPOLIS
Consulat général du Canada
Adresse : 701 Fourth Avenue South, Suite 900, Minneapolis, Minnesota, États-Unis, 55415-1899
Tél. : (612) 333-4641
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (612) 332-4061
Courriel : mnpls@international.gc.ca
Site Web : www.minneapolis.gc.ca

États-Unis - NEW YORK
Consulat général du Canada
Adresse : 1251 Avenue of the Americas, Concourse Level, New York, New York, États-Unis, 10020-1175
Tél. : (212) 596-1759
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (212) 596-1666/1790
Courriel : cngny@international.gc.ca
Site Web : www.newyork.gc.ca

États-Unis - PUERTO RICO
Consulat du Canada
Adresse : Hato Rey Center, 268 Ponce de Leon, Suite 802, San Juan (Hato Rey), Porto Rico, États-Unis, 00918
Tél. : (787) 759-6629
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-772-6448
Téléc. : (787) 294-1205

États-Unis - SAN FRANCISCO
Consulat général du Canada
Adresse : 580 California Street, 14th Floor, San Francisco, California, États-Unis, 94104
Tél. : (415) 834-3180
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (415) 834-3189
Courriel : sfran@international.gc.ca
Site Web : www.sanfrancisco.gc.ca

États-Unis - SEATTLE
Consulat général du Canada
Adresse : 1501 4th Ave, Suite 600, Seattle, Washington, États-Unis, 98101
Tél. : (206) 443-1777
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (206) 443-9662
Courriel : seatl@international.gc.ca
Site Web : www.seattle.gc.ca

États-Unis - WASHINGTON
Ambassade du Canada
Adresse : 501 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, D.C., États-Unis, 20001
Tél. : (202) 682-1740
Numéro sans frais pour joindre Ottawa en cas d'urgence : 1-888-949-9993
Téléc. : (202) 682-7738
Courriel : wshdc.consul@international.gc.ca
Site Web : www.washington.gc.ca

Durant votre voyage, vous pourrez appeler au Canada en utilisant les services d'une opératrice canadienne en composant un numéro d'accès à Canada direct: 1-800-646-0000. Les téléphones publics peuvent exiger de la monnaie ou une carte téléphonique.

Assurez-vous bien que votre passeport est valide pour toute la durée de votre séjour.
Plusieurs pays exigent que votre passeport soit valide au moins six mois après la date prévue de votre retour.

Bon voyage!